深度报道奖 / 作品详情页
作品简介
收起
展开
作者:弗雷德里克·穆吉拉
作者英文名:Fredrick Mugira
参评奖项: 深度报道奖
作品名称:改变生活:中国对乌干达铜矿的投资给数千人带来了希望
参与组织: 个人
作品简介:
地处乌干达西部南部的Kilembe煤矿于1982年停止了营业。而当一个中国联合企业赢得了恢复该煤矿生产的让步,为了找出投资对当地人和作为国家的乌干达的意义,我申请了智慧中非报告项目,而我的发现是令人兴奋的。这篇文章被不同媒体广泛发表,包括:人民网 http://en.people.cn/business/8568960.html 《先驱者杂志》第21、22和23页 https://africachinareporting.co.za/wpcontent/uplot/2015/07/trailblazers-2015-best-ofthewits-china-africa-reporting-project.pdf 以及设在南非的中非报告网站: https://africachinareporting.co.za/2015/01/chineseconsortium-to-revive-ugandas-copper-mines/
参评者简介:
乌干达人弗雷德里克·穆吉拉是一位屡获殊荣的水和气候变化记者、媒体培训师和发展传播专家,拥有丰富的经验。他是非洲水记者组织(Water Journalists Africa)的负责人和创始人。该组织是一个非营利性媒体组织,汇集了50个非洲国家的700多名记者,报道与水有关的问题。他也是InfoNile的联合创始人,InfoNile是一个地理新闻项目,绘制尼罗河流域水资源问题的数据,并将其与新闻报道相结合,以促进跨界和平。此外,弗雷德里克还是乌干达领先的多媒体公司Vision Group的编辑。作为国家地理故事的探索者和普利策中心的受奖人,弗雷德里克曾在非洲、欧洲、亚洲和美国的多个国家进行过报道。他的荣誉包括享有盛誉的CNN/多选非洲记者奖和联合国发展新闻奖。他还获得了EJN 2018年和2015年气候变化媒体伙伴关系(CCMP)奖学金。他入围了2018年非洲公用事业奖能源/水新闻终身成就奖。他拥有瑞典Malmö大学传播发展硕士学位。他还学习了环境新闻与传播。
改变生活:中国对乌干达铜矿的投资给数千人带来了希望
2014年3月17日 人民网

膝盖被撞伤了的摩托车骑手博达博达(Boda Boda)一边骑车一边吹着口哨。他的口哨声很特别、很悦耳,让人联想到一个人兴高采烈的模样。尽管被他的口哨迷住了,但我不得不打断它,并提出一个问题。我确信他听到了我的问题,因为他低声吹着口哨,而我坐在他的商用摩托车上,紧挨着他,以中等的速度向基伦贝(Kilembe)铜矿出发。

他骑得很稳,从他的左肩上瞟了我一眼,回答说:“当然,我们已经开始从基伦贝铜矿的恢复中获益了。我们把不同的人从卡赛斯镇(Kasese)送到矿场。等矿开了,我们会有更多的乘客。我们很高兴能赚到更多的钱。”

当我们交谈时,我意识到,这个友好的大眼睛骑手是成千上万的人中的一员,他们正准备从中国中国西藏喜马(Hima)实业有限公司重启的基伦贝铜矿中受益。这个铜矿如今鲜为人知,当年却赫赫有名。1982年,由于邻国刚果民主共和国的政治动荡和铜价下跌,这些矿山停止了铜矿和钴矿的生产,被弃置一旁。

今日的基伦贝矿山

在坎帕拉以南约368公里的鲁文佐里山脉(Rwenzori Mountains)的山麓中,坐落着废弃的鬼城遗迹,比如基伦贝铜矿。

尽管去年该地区的大规模洪水摧毁了部分房屋,但殖民时期用木头建造的古老而独特的建筑在过去的三十年里几乎没有改变。

穿过Nyamwamba河上的一座狭窄的桥后,一条鹅卵石路将你带上山,到达一个被称为“45入口”的地方,那里有较低的矿井。

在45入口,有旧金属管道,铁路货车和废弃的设备。一座用来砸碎宝石的钢塔松散地悬挂在一大堆石头上。

四个用来处理矿上液体废物的大罐静静地坐落在下层矿坑的顶部。一列运送矿工进出矿井的缆车被困在了一起。

基伦贝铜矿位于Nyamwamba河和Nyalusegi河岸边,占地约8.5公里,有几十座房屋。那里的生活相对缓慢,唯一繁忙的地方是邻近的基伦贝医院,因为有病人和照顾他们的人。

这里主要的加油站和邮局已经停止工作。这个曾经繁荣的小镇上还保留着一些商店和商业中心。这是一座鬼城。几十年来,许多结构几乎没有改变。如果殖民主义者看到今天的基伦贝矿场,他们肯定会在坟墓里翻脸的。

基伦贝煤矿收购

2013年,由中国企业联合而成的西藏喜马实业有限公司与乌干达政府签署了特许开采协议,正在基伦贝重启铜矿开采。

该公司将在头三年向这些矿山投资1.75亿美元。他们还将投资冶炼、精炼和生产工厂的发展。该公司还计划将Mobuku发电厂——基伦贝的资产之一——的发电量从5兆瓦提高到12兆瓦。

乌干达政府的记录表明,基伦贝有超过450万吨的测量未开发的铜矿。

西藏喜马矿业副总裁陆国(音译)在坎帕拉告诉记者,他们向乌干达政府支付了超过400万美元的签署费,并将在25年的特许权期内每年支付150万美元的特许权费。

就业前景

作为这项投资的直接结果,该公司总经理李·奎纳果(音译)表示,在正在进行的勘探结束之后,这些矿山将提供超过3500个就业机会。

奎纳果说:“目前,我们正在进行修复和勘探工作,之后,我们将开始采矿和加工。”随后,奎纳果将我们介绍给他们的首席顾问廷卡·克瓦塔姆波拉·亚历克斯(音译)。

亚历克斯指出,Kyalumba、Ihandiro、kitholu、Muhokya、Rukooki、Bubara和Bukangara地区正在进行勘探。

“根据目前获得的结果,现有的铜在经济上是可行的,可以让公司运营25年,”他透露。

该公司还计划翻新继承的矿山和矿山周围的房屋。这可能会极大地改变现在幽灵般的卡瑟斯卡赛斯矿井和邻近的社区。

“在重建过程中,我们还将审视从政府那里继承的财产。我们将修复那些没有被废弃的,并拆除那些已经被废弃的,”亚历克斯进一步坚持说,“这意味着乌干达人的就业机会。”

目前,多达300人在矿场担任现场助理。在其他工作中,他们是临时工。

300人可能不是一个很大的数字,但迄今为止,在一个失业率高达62%、失业问题被许多人形容为一颗定时炸弹的国家,这是一个巨大的贡献。

基伦贝老矿的回忆

在1970年的鼎盛时期,基伦贝的铜生产是乌干达主要的外汇收入来源和就业来源之一。据过去40年一直住在基伦贝的亚历克斯(Alex)说,它雇佣了6000多名工人。

阿莫斯·乔治·姆菲特巴萨泽(Amos George Mfitebasaze)更了解老基伦贝铜矿对乌干达就业部门的贡献。

在2002年之前的超过12年的时间里,乔治担任基伦贝矿业有限公司(Kilembe Mines Limited)的总经理,这是一家由乌干达政府公司持有99%股份,托罗王国国王持有1%股份的私人公司。一直到西藏喜马矿业有限公司购买了经营矿山的特许权之前,这些矿山都是由这家公司维持的。

他说,在20世纪六七十年代的鼎盛时期,这些矿藏曾是乌干达的骄傲。它们为乌干达各地成千上万的人提供了就业机会,并吸引了大量的外汇流入乌干达。

“即使在停止生产后的1990年,这些矿场仍雇佣了1200人。到2000年,我们有600名员工,”乔治进一步指出,“如果新公司成功了,它将有助于该地区和国家的发展。”

20世纪60年代中期,社会工作者布瓦卡塔维尔(Buhikire Bwakatahwire)就住在这些矿场里。那时他在上中学,和他做矿场高级工人的叔叔住在一起。

他说,在20世纪60年代,在矿场工作的人过着相当不错的生活。

“他们至少有足够的钱送孩子上学;他们在国内建造了更好的房子,他们的孩子现在过着更好的生活。”

他引用了乌干达西南部巴加(Bakiga)部落的一个例子,说:“几个巴加人从卡帕拉(Kabale)地区移民到矿山工作。他们有赚钱的能力,也能让孩子接受教育。这就是为什么巴加人现在是受过高等教育的乌干达人之一。”

Buhikire还举例说明了铁路延伸到卡赛斯镇以运输铜,以及引入棉花经济作物作为采矿给卡赛斯地区带来的一些好处。

Buhikire坚持说:“如果旧矿能够把所有这些发展带到该地区,那么新矿的发展速度将会是原来的许多倍。”

其他好处

矿场的复兴不仅带来了就业,还带来了其他的 一些好处。

该公司计划将Mubuku发电厂的发电量从5兆瓦提高到12兆瓦,这对卡赛斯人民意义重大。它将增加矿场附近社区的电力供应。

亚历克斯(Tika Kwatampora Alex)是西藏喜马矿业有限公司的首席顾问,他说公司将按照政府在特许协议中规定的支付特许权使用费和其他税收。

同样,卡赛斯地区主席玛瓦(Dura Muhindo Mawa)中校说,地区地方政府和市政当局将从矿山中受益,因为该公司将支付当地税收。

玛瓦说:“我们已经开始间接受益,因为他们(顾问和勘探专家)居住在卡赛斯镇的酒店支付当地服务税,当全面投产时,我们还将从他们那里获得特许权使用费。”

据勘探项目经理李果(Lee Guo)说,更令人关注的消息是,西藏喜马矿业还在考虑收购去年因原材料不足而倒闭的卡赛斯钴业公司(Kasese Cobalt Company Limited, KCCL)的经营权。

“如果没有原材料,你就无法运营钴厂。现在我们有了原材料,我们将考虑购买卡赛斯钴业公司,这样我们就可以从这家工厂加工钴。”李果说。

复活矿井的成本

矿场的重新开放不只带来好处。威尔森(Asiimwe Wilson)是卡赛斯地区的记者。他说,他一直在报道这些矿场造成的污染,他担心这些矿场的恢复会意味着该地区的污染加剧。

但是卡赛斯地区环境官员奥古斯丁·科利(Augustine Koli)说,没有理由这样担心。奥古斯丁说:“在勘探过程中,我们正与这家新公司密切合作,以确保所进行的工作是环保的。”

基伦贝铜矿在停产30年后的复兴及其将给乌干达人民带来的好处,是中国在非洲投资不断增长对非洲国家发展做出贡献的完美案例。

返回